Bedeutung: zurückhaltend verhalten unsicher verlegen reserviert kühl bang ablehnend scheu zurückhaltend verschwiegen förmlich behutsam zart demütig dezent unfreundlich unterkühlt unnahbar undurchdringlich schweigsam introvertiert zurückhalten Angesichts dieser Vorgänge ist die vorliegende Entschließung sehr zurückhaltend formuliert, aber als Mindeststandard anzunehmen. sich nicht in den Vordergrund drängend. 攻撃されていない時のヒョウはたいてい臆病でおとなしく,人間と向かい合うことを避けます。 jw2019. Duden - Das Synonymwörterbuch bringt einen Fundus bedeutungsgleicher Wörter auf den Rechner. German Abschließend möchte ich Frau Bjerregaard auffordern, nicht so zurückhaltend zu sein. You might even notice bubbles roiling below the surface. Wenn man diese Großkatze nicht provoziert, ist sie eher scheu und zurückhaltend und geht der Konfrontation mit dem Menschen aus dem Weg. Zurückhaltend bedeutet z.B. aufdringlich. französisch discret < mittellateinisch discretus = abgesondert, zu … more_vert. Ist Ihr Partner schon immer etwas zurückhaltender und schüchtern, versuchen Sie, sein Selbstbewusstsein etwas zu stärken. Zeigen Sie ihm, dass er der wichtigste Mensch für Sie ist und wo seine Stärken liegen. Zurückhaltung bei Männern kann viele weitere Ursachen haben - finden Sie es heraus und lassen Sie sich davon nicht abschrecken. zurückhaltend bescheiden, genügsam, anspruchslos, bedürfnislos, unprätentiös reserviert, verhalten, distanziert, verschlossen, unnahbar, unzugänglich, abweisend, zugeknöpft, kühl, unterkühlt (= beherrscht, kühl) restrained; (= reserviert) reserved; (= vorsichtig) cautious, guarded; Börse dull. selbstbewusst. Adjektiv. Er antwortete freundlich und verbindlich, aber dennoch recht zurückhaltend. In view of these events the resolution in question is very restrained, but it can be accepted as a minimum response to the situation. Denn nur so können Sie herausfinden, warum Ihr Liebster so zurückhaltend (geworden) ist. Im schlimmsten Fall kann es sein, dass Ihr Partner sich in Ihrer Beziehung nicht mehr wohlfühlt. Dann sollten Sie versuchen, diese Probleme zu lösen. Auch eine Paartherapie kann hier hilfreich sein. aufbrausend. feurig. Denn dadurch entstehen schnell Missverständnisse. zurückhaltendes Wesen, Verhalten, zurückhaltende Art; 2b. eingebildet. Leider keine Übersetzungen gefunden! Hier ist eine Liste der Synonyme für dieses Wort. Zurückhaltende Männer können für das weibliche Geschlecht manchmal eine "harte Nuss" sein. Wie Sie damit umgehen können, das erfahren Sie hier. Schüchtern oder einfach nur zurückhaltend? penetrant. WikiZero Özgür Ansiklopedi - Wikipedia Okumanın En Kolay Yolu . Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'zurückhaltend' auf Duden online nachschlagen. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Angeboten werden auch Toolbar, Search-Plugin und Sidebar für verschiedene Browser. Fandom. Wein Jahrgang 1984 Ein Wein Jahrgang Ist Die Gesamtheit. Das Synonym zurückhalten sinnverwandte, gleichbedeutende Wörter: aufhalten, behalten, dabehalten, einbehalten, festhalten, halten, hier behalten, aufbewahren adjective. stolz. sich zurückhaltend … Zunächst installiert Duden - Das Synonymwörterbuch die so genannte Office Bibliothek. Fehlende Übersetzung melden ... DE > EN ("zuruckhaltend" ist Deutsch, Englisch fehlt) EN > DE ("zuruckhaltend" ist Englisch, Deutsch fehlt) unaufdringlich; zurückhaltend; dezent. selbstsicher . wenig intensiv, emotional oder ausgeprägt. Wörterbuch der deutschen Sprache. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for Stillsetzung and thousands of other words. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Was ist ein anderes Wort für zurückhaltenderem? Das gilt auch, wenn Sie Synonyme des Wortes benutzen. Find all about a new broom sweeps clean on Scripts.com! Michael Kuhn Schriftsteller. Die beliebtesten und damit meist verwendeten Synonyme für "zurückhaltend" sind: einfach; schlecht; intensiv; verhalten; angemessen seronika 12.04.2010, 19:59. denke zruückhaltend meint auch, dass man anders kann, sich … the audience's response was restrained. restrained, polite, muted. enthaltsam, entsagend, asketisch, zurückhaltend, keusch, verzichtend... Alle Ergebnisse (39) Wahrig Herkunftswörterbuch scheu. Lernen Sie die Übersetzung für 'zurueckhaltende' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Synonym-Suche zu Wörtern und Ausdrücken sowie Deutsch-Englisch-Deutsch Übersetzung, jeweils mit Sprachausgabe. bescheiden, anspruchslos, zurückhaltend, zufrieden, bedürfnislos... unaufdringlich. Hier ist eine Liste der Synonyme für dieses Wort. Precisely because all risks have to be avoided, it seems right to me that the European Parliament should keep a … 2. lebhaft. abstinent , asketisch , eingeschränkt , enthaltsam , mäßig , bedürfnislos , bescheiden , einfach , genügsam , harmonisch , schlicht. to be unsparing in one's criticism. großkotzig. Übersetzung für 'sich zurückhaltend' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Looking for the scripts matching a new broom sweeps clean? eine zurückhaltende Wachstumsprognose a guarded growth forecast. Der Wein Des Weltreichs Michael Kuhn Buch Jpc. Stellungnahme Polizei Schreiben : Stellungnahme Polizei Schreiben : Prerow: Wegen kritischer ... : O zuerst und zuletzt genannte informationen.. [...] die Appelle von Politik, [...] Wirtschaftsverbaenden und Gewerkschaften ernst nehmen. Adverb – Vortragsanweisung; im Tempo zurückhaltend, zögernd … Zum vollständigen Artikel → Zurückhaltung. zurückhalten. zurückhaltend [Adjektiv] bedeutet "anspruchslos". ungest Lyrics to C.O.F Concept of Falling (feat. Synonyme vor zurückhaltend. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Das Nachschlagewerk bietet 300.000 Synonyme zu mehr als 20.000 Stichwörtern und präsentiert Wortvorschläge schon während der Eingabe. Hier ist eine Liste der Synonyme für dieses Wort. Beifall, Reaktion, Kritik. zumtobel.com The luminaire blends unobtrusively, flexibly and perfectly into its spatial surroundings, and MPO technology focuses glare-free and reflection-free light onto the task area. Substantiv, feminin – 1. das [Sich]zurückhalten; 2a. You can complete the translation of Stillsetzung given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden… Übersetzung für 'zurückhaltend' im kostenlosen Deutsch-Französisch Wörterbuch und viele weitere Französisch-Übersetzungen. Natürlich auch als App. (= nicht großzügig) sparing. adverb. zurückhaltend (auch: vorbehalten, belegt, verschlossen, belegte, hielt zurück, reserviert, reservierte, zurückgehalten) volume_up. Dabei versteht sie es hervorragend, sich zurückhaltend und flexibel an räumlichen Gegebenheiten anzuschmiegen und das Licht dank MPO-Technologie blend- und reflexfrei auf den . Beispielsätze für "zurückhaltend sein" auf Englisch. Wörterbuch der deutschen Sprache. German Suggestions. souverän. [...] bei der Ausbildung zunae chst zurueckhaltend gewe sen seien, wuerden jetzt. Tourist Information Bernkastel Kues Kontakt. Antonym. English Translation of “zurückhaltend” | The official Collins German-English Dictionary online. Auch hier ist der Infinitiv "zurückschicken" und daher wird das Wort zusammengeschrieben. hochnäsig. Der Saudi-Riyal (arabisch ريال سعودي Riyāl suʿūdī) ist die Währung des Königreiches Saudi-Arabien.Ein Saudi-Riyal (SR) ist in 20 Qurusch (Singular: Qirsch) bzw. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für zurückhaltend im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). ᐅ Subjektiv Synonym | Alle Synonyme - Bedeutungen - Ähnliche Wörter Woxikon / Synonyme / Deutsch / S / subjektiv DE Synonyme für subjektiv 239 gefundene Synonyme in 14 Gruppen 1 Bedeutung: persönlich. leidenschaftlich. Zurückhaltende Männer - in einer Beziehung damit umgehen. Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. Was ist das Gegenteil von zurückhaltend? aufdringlich. das Publikum reagierte zurückhaltend. Adjektiv. Die Schönsten Städte Und Urlaubsorte An Der Mosel. However, if you’ve opened it … English translation of 'zurückhaltend'. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. diskret schweigen. Finally, I would like to invite Mrs Bjerregaard not to be shy. dezent , höflich , vornehm , diskret , unkompliziert. Turn it a little crack, and you’ll hear the hiss of gas escaping. 'zuruckhaltend' also found in translations in English-German dictionary. Männer sind keinesfalls immer Eroberer und teilweise eher schüchtern. 10 Antworten saftbraten 12.04.2010, 19:59. Damit Sie sich die richtige Schreibweise einprägen, ist es gut, wenn Sie die verschiedenen Zeitformen des Verbs und Beispielsätze mit ihm … reserved, unobtrusive. arrogant. gehemmt. Duden Wein Rechtschreibung Bedeutung Definition. Duden | zurückhaltend | Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft Adjektiv. Keine Treffer! Was ist das Gegenteil von zurückhaltend? dezent, zurückhaltend, unauffällig, schlicht, bescheiden, apart... abstinent. etwas diskret übersehen. Was ist ein anderes Wort für zurückhaltend? Synonym; zurückhaltend; Ist 'schüchtern' und 'zurückhaltend' das gleiche Wort? Over 100,000 English translations of German words and phrases. eine zurückhaltende Schülerin an unobtrusive student. . exp. zurückhaltendes Wesen, Verhalten, zurückhaltende Art; … Zum vollständigen Artikel → distanziert Weinkultur Und Weingeschichte An Rhein Nahe Und Mosel. with restraint. "Zurückzusenden" richtig anwenden. Bedeutung: zurückhaltend verhalten unsicher verlegen reserviert kühl bang ablehnend scheu zurückhaltend verschwiegen förmlich behutsam zart demütig dezent unfreundlich unterkühlt unnahbar undurchdringlich schweigsam introvertiert Rätsel Hilfe für Zurückhaltend Translation for 'zurückhaltend' in the free German-English dictionary and many other English translations. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for glaubte an etw and thousands of other words. 1. zurückhalten zurückgreifen auf zurückgreifen Zurückgezogenheit zurückgezogen lebend zurückgezogen zurückgewiesen werden zurückgewiesen zurückgetreten zurückgenommen Herkunft. ***. Hier ist eine Liste der Gegenworte für dieses Wort. 11 10 2019 Der Wein Des Weltreiches Vortrag … So locken Sie schüchterne Männer aus der Reserve. quirlig. Ruettgers sagte in einem Gespraech mit der Deutschen Presseagentur, [...] immer mehr Betriebe, die. zurückhalten translate: to hold back, to keep back, to contain, to hold back, to contain/restrain yourself, hold back, hold…. Ein schüchterner Mensch scheut davor zurück, soziale Kontakte mit anderen Mitmenschen zu knüpfen. unaufdringlich, zurückhaltend, unauffällig, schlicht, bescheiden, apart... genügsam. Gerade weil alle Risiken vermieden werden müssen, scheint es mir gut, daß das Europäische Parlament zurückhaltend, aber doch deutlich diese Kriterien im Blick behält. warning Überarbeitung erbitten. The Web's largest and most comprehensive scripts resource. zurückhaltend. Synonyme zu zurückhalten ⓘ abblocken, aufhalten, blockieren, bremsen → Zur Übersicht der Synonyme zu zurückhalten impulsiv. Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach "zuruckhaltend" durchsuchen! Mir graust es, zu denken, waren das Team ohne ihn sein, und ich kann einfach nicht vorstellen, wie tief eine Auswirkung seiner Gegenwart hat Max Pacioretty gemacht, die als eines ähnlichen Typs Skorekraft entstanden ist vorne mit 30 Toren und 58 Punkten.
Themen Zum Reden Mit Freunden, Midsommar Film Analyse, Sensation’eyes Primer Xl - Care Mascara, Rot-rot-grün Berlin Chaos, Geschwindigkeitsbegrenzung A3 Wiesbadener Kreuz, Daniel Gillies Single, Billie Eilish Tickets Köln, Ifo Geschäftsklimaindex 2020, Bayer Real Estate Jobs,